Ačkoli mnoho lidí se zaměřuje na schopnost chameleona měnit barvu (jak pro maskování, tak pro přilákání – nebo varování – potenciálních partnerů), jazyk tohoto úžasného ještěra je často přehlíženým zázrakem. Zaprvé je to nejrychlejší „zbraň“ v živočišné říši: Dokáže se vyšplhat z nuly na 96 km/h za setinu sekundy, což je něco, o čem by se nejrychlejším autům světa ani nesnilo . Další překvapivou vlastností tohoto neuvěřitelného svalu je, že je v průměru dvakrát delší než tělo chameleona – což je užitečná vlastnost při plížení se k nic netušící kořisti. Přeloženo do lidských biologických termínů je to totéž, jako by člověk měl jazyk dlouhý 3 až 4 metry .
Jak tedy chameleoni, kteří nejsou nijak zvlášť velcí ještěři, udrží tento dlouhý jazyk v tak malých ústech? Vědci zjistili, že jazyk chameleona obsahuje elastickou tkáň, která mu umožňuje efektivně uchovávat tuto tajnou zbraň „složenou jako harmonika“, slovy National Geographic . Při lovu kořisti se svaly v tlamě stahují, podobně jako při natahování tětivy luku, a jakmile se toto napětí uvolní, převezme kontrolu jednoduchá fyzika. Jazyk chameleona se pohybuje vpřed rychlostí mrknutí a minete ho v procesu, který vědci nazývají „elastický zpětný ráz“. Poté superlepkavá, viskózní tekutina na špičce jazyka chytí hmyz poranený bičem a zpětný ráz vrátí čerstvě ulovenou potravu do chameleonovy tlamy. Mňam
